French
프렌치 오믈렛
출처: 셰프
며칠에 걸쳐 시게 발효시킨 호밀 반죽, '주르'를 바탕으로 하는 뿌옇고 새콤한 수프. 살아 있는 사워도우처럼 시큼하다. 훈제 소시지와 반으로 자른 삶은 달걀을 넉넉히 넣은 이 수프는 폴란드의 부활절 아침 식사이며, 속을 파낸 딱딱한 빵 그릇에 담아 내는 일이 많다.
출처
레시피 제공 Polish holiday tables · 🏺 전통 · 폴란드 명절 달력과 이어진 요리 — 이 음식들이 거의 모든 식탁에 오르는 성탄 전야(비길리아)와 부활절의 음식
폴란드 전통 부활절 요리 — 주인이 없는 전통 요리이므로 특정 요리사를 표기하지 않았다. 제목 Żurek이 넘어가는 정식 문서 'Sour cereal soup'는 이 수프가 '시게 발효시킨 호밀가루로 만든다'는 점, 폴란드에서 '빵으로 만든 먹을 수 있는 그릇이나 삶은 감자와 함께 내기도 한다'는 점, 흰 소시지·완숙 달걀·마조람이 들어간다는 점, 주레크가 주르의 축소형이라는 점, 그리고 '전통적으로 부활절에 먹는다'는 점을 확인해 준다. 분량과 조리법은 이 책이 정리한 것이다.
만드는 영상·원문 보기 · 영상 3개
흰 소시지를 데친다. 통 소시지를 약하게 끓는 물에 넣어 20분간 익힌다. 건져내고(그 삶은 물 800 ml는 수프 육수로 남긴다) 만질 만큼 식으면 동그랗게 썬다.
수프 냄비에 깍둑썬 베이컨을 지방이 녹을 때까지 볶고, 그 기름에 양파와 마늘을 5분간 부드럽게 볶는다. 남겨 둔 소시지 삶은 물을 붓고 감자, 월계수 잎, 올스파이스를 넣어 감자가 부드러워질 때까지 15분쯤 끓인다.
주르 발효액을 잘 젓고(가라앉아 있다) 저어 가며 천천히 붓는다 — 넣는 양이 신맛을 좌우하니 3분의 2를 넣고 맛본 뒤 취향껏 나머지를 더한다. 썬 소시지와 마조람을 넣고 약불로 10분간 끓인다.
💡 주르를 넣은 뒤로는 끓는점 아래로 유지한다. 세게 끓이면 발효액 맛이 거칠어지고, 다음에 넣을 크림이 분리될 수 있다.
사워크림에 뜨거운 수프 한 국자를 섞어 온도를 맞추고 냄비에 다시 넣어 끓이지 않고 데운다. 소금, 후추, 마조람을 더해 새콤하고 구수하면서도 둥근 맛이 한꺼번에 나도록 간한다.
그릇에(제대로 즐기려면 속을 파낸 둥근 빵에) 담고 삶은 달걀 반 개씩을 올린다. 달걀이 아직 따뜻할 때 바로 낸다.
만들어 보셨나요? 자랑 갤러리에 사진을 올려 주세요.
내 요리 자랑하기 →