
Korean
김치찌개
출처: 전통
쌀가루와 코코넛밀크로 만든 작은 팬케이크를 장작불 위 토기 팬에 굽는다. 가장자리는 레이스처럼 얇고 가운데는 부드럽다. 킨차 — 코코넛 설탕 시럽 — 과 먹는다. 자바·발리 간식으로 지방마다 다르게 만드는데, 이건 순다식 단 버전이다.
출처
레시피 제공 Sundanese home kitchens · 🏺 전통 · 순다(서자바) 가정 요리
자바 · 토기 팬 팬케이크 — 특정 저자가 없는 전통 간식이므로 요리사를 표기하지 않았습니다. 인용한 문서는 세라비가 쌀가루 반죽에 코코넛밀크나 크림과 유화제 역할의 코코넛 채를 넣은 발리·자바의 팬케이크류 간식이고, 보통 달게 만들어 순다 전통에서 킨차(코코넛 설탕 시럽)와 먹으며, 온촘을 얹는 짭짤한 버전과 지역별 변형이 있음을 확인해 줍니다. 이스트, 팬 돌리기, 뚜껑 덮고 뒤집지 않는 방법, 시간, 분량은 이 책이 직접 쓴 것입니다.
만드는 영상·원문 보기 · 영상 3개
코코넛밀크 500ml를 판단잎과 함께 미지근하게 데운다. 쌀가루, 간 코코넛, 이스트, 설탕, 소금을 넣고 매끈하게 푼다. 덮어서 45분, 거품이 일 때까지 둔다.
💡 미지근하게, 뜨겁지 않게. 체온보다 뜨거우면 이스트가 죽어 팬케이크에 구멍이 안 생기고 납작하고 조밀해진다.
그동안 킨차를 만든다. 야자당, 코코넛밀크 250ml, 물을 10분 끓여 묽은 시럽으로 졸인다. 체에 걸러 따뜻하게 둔다.
작은 토기 팬이나 지름 12cm 두꺼운 무쇠 팬을 중불에 물방울이 튀어 오를 때까지 달군다. 기름은 바르지 않는다.
반죽 한 국자를 붓고 바로 팬을 돌려 반죽이 옆면을 타고 올라가 얇은 레이스 테두리를 만들게 한다. 뚜껑을 덮고 3~4분, 윗면이 굳고 구멍이 가득하며 바닥이 갈색이 될 때까지 굽는다.
💡 한 면만, 뚜껑 덮고. 세라비는 절대 뒤집지 않는다. 윗면은 갇힌 증기로 익어 갈색 바닥 위에서 하얗고 부드럽게 남는다.
꺼내고 반복한다. 킨차를 부어 따뜻하게 낸다.
만들어 보셨나요? 자랑 갤러리에 사진을 올려 주세요.
내 요리 자랑하기 →