
Korean
김치찌개
출처: 전통
간장·쌀술·참기름, 세 가지 액체에서 이름을 딴 요리. 놀랄 만큼 많은 생강과 통마늘과 함께 닭을 조려 소스가 옻칠처럼 졸아들면, 불을 끄고 바질을 한 움큼 넣어 마무리한다.
출처
레시피 제공 Taiwanese home kitchens · 🏺 전통 · 대만 가정 요리 — 민남(호키엔)에 뿌리를 두고, 그 위에 일본 통치기의 층과 전후 대륙 이주민의 층이 겹쳐 있다
대만 가정식 · 하카(객가) 계통 요리 — 확인 가능한 개인 창작자가 없는 전통 음식이다. 참고 자료에서 이 요리가 장시성, 그중에서도 객가(하카)인이 사는 닝두(寧都) 지역에서 비롯되었다는 점, 이름이 닭 한 마리당 간장·쌀술·참기름 한 컵씩에서 왔다는 점, 뚝배기에 센 불로 익힌 뒤 약불에서 소스를 배어들게 한다는 점, 그리고 "객가인들이 대만에 들여오면서 특히 대만에서 널리 사랑받게 되었다"는 점, 장시식은 맵고 복잡한 맛인 반면 대만식은 더 단순하고 맵지 않다는 점을 확인했다. 이 레시피는 대만식으로 쓰였고 그래서 대만 항목에 넣었다. 장시성의 원형은 별개의 요리이며 이 책의 중국 파일에는 실려 있지 않다. 분량은 이 책이 정리한 것이다.
만드는 영상·원문 보기 · 영상 3개
두꺼운 냄비나 뚝배기에 흑임자 참기름을 약불로 데우고 생강을 넣는다. 5~6분간 천천히 볶아 가장자리가 말리고 살짝 마를 때까지 익힌다.
💡 반드시 약불이다. 흑임자 참기름은 금방 타서 쓴맛이 나고, 쓴맛이 난 냄비는 되살릴 수 없다.
통마늘과 건고추를 넣고 2분 더 볶아, 마늘 겉면이 노릇해지되 속은 단단한 상태로 만든다.
불을 세게 올리고 닭고기를 껍질이 아래로 가게 넣는다. 3분간 건드리지 말고 색을 낸 뒤 뒤집어 반대쪽도 노릇하게 굽는다.
두 가지 간장과 쌀술, 빙탕을 붓는다. 한 번 끓어오르면 뚜껑을 덮고 중약불에서 12~15분간 조린다. 중간에 한 번 뒤집어준다.
뚜껑을 열고 불을 올려 5~8분간 졸인다. 걸쭉해지는 소스를 닭 위에 계속 끼얹으며, 냄비 바닥에 윤기 나는 진한 시럽만 남을 때까지 조린다.
💡 팬 안에서 소스가 한 숟갈쯤 아직 움직일 때 멈춘다. 불을 꺼도 계속 조여들기 때문에, 바싹 졸이면 퍽퍽한 요리가 된다.
불을 끄고 바질을 한꺼번에 전부 넣은 뒤 뚜껑을 덮어 30초간 둔다. 뚜껑을 열고 전체를 섞은 다음, 냄비째 식탁으로 옮긴다.
💡 남은 열만으로 충분하다. 불에 올린 채 익힌 바질은 검게 변하며 쓴맛이 나지만, 불을 끈 뒤에 넣으면 초록빛과 향이 그대로 남는다.
만들어 보셨나요? 자랑 갤러리에 사진을 올려 주세요.
내 요리 자랑하기 →