
Korean
김치찌개
출처: 전통
가오리 날개를 바나나잎에 올리고 걸쭉한 붉은 삼발을 듬뿍 바른 뒤 잎이 그을리고 삼발이 부풀 때까지 굽는다. 살은 연골에서 길고 부드러운 결로 떨어진다. 친찰록 — 발효한 작은 새우 — 에 라임, 샬롯, 고추를 더한 소스와 낸다. 싱가포르의 모든 해산물 가게가 팔고 모든 방문객이 기억하는 요리다.
출처
레시피 제공 Singapore Malay kitchens · 🏺 전통 · 겔랑 세라이, 캄퐁 글램, 호커센터로 이어지는 싱가포르 말레이계 가정과 노점의 요리
싱가포르 · 그릴 위 삼발 가오리 — 특정 저자가 없는 호커 음식이므로 요리사를 표기하지 않았습니다. 인용한 문서는 삼발 스팅레이 — 말레이어로 이칸 파리 바카르 — 가 구운 가오리에 삼발을 얹은 말레이시아·싱가포르 해산물 요리이고, 두 나라 호커센터에서 쉽게 볼 수 있음을 확인해 줍니다. 삼발 렘파, 잎을 아래로 굽는 방법, 친찰록 소스, 분량은 이 책이 직접 쓴 것입니다.
만드는 영상·원문 보기 · 영상 3개
두 가지 고추, 샬롯, 마늘, 블라찬, 캔들넛, 레몬그라스를 페이스트로 간다. 기름에 중불로 12~15분, 저으며 짙은 붉은색이 되고 되직해지며 기름이 분리될 때까지 볶는다. 타마린드, 설탕, 소금을 섞어 2분 더 볶는다. 식힌다.
💡 되직하게 졸여서. 아직 촉촉한 삼발은 그릴에서 생선에서 흘러내린다. 바를 수 있고 제자리에 있는 페이스트여야 한다.
가오리의 물기를 닦고 소금을 살짝 뿌려 바나나잎 위에 놓는다. 윗면에 삼발을 두껍게 바른다.
중간보다 센 숯불에 잎 면을 아래로 8분 굽는다. 잎째 통째로 뒤집어 5분 더, 가장 두꺼운 부분의 살이 연골에서 결대로 떨어질 때까지 굽는다.
💡 잎이 내내 생선과 불 사이에 있다. 그을리고 연기 나며 보호한다. 생선이 맨 쇠에 닿으면 안 된다.
친찰록에 썬 샬롯, 고추, 칼라만시 하나의 즙을 섞어 찍어 먹을 소스를 만든다.
잎째 삼발 면이 위로 오게 내고 친찰록 소스와 남은 칼라만시를 곁들인다.
만들어 보셨나요? 자랑 갤러리에 사진을 올려 주세요.
내 요리 자랑하기 →