
Korean
김치찌개
출처: 전통
가정용 철판은 잘못된 도구라는 것이 그의 주장이다. 뚜껑 덮은 프라이팬이라야 반죽이 노릇해지는 동안 양배추가 쪄진다. 부풀림은 간 마 100g이 담당하고, 다시를 낼 필요도 없다. 전자레인지에 돌린 가쓰오부시 가루를 반죽에 바로 넣는다.
출처
레시피 제공 リュウジ · 📱 인플루언서 · 리쿠지(リュウジ) — 일본 최대 요리 채널 '料理研究家リュウジのバズレシピ'(약 560만 구독)를 운영하는 요리연구가이자 유튜버. 빠르고 계량이 정확한 집밥 레시피로 유명하다.
요리사·크리에이터의 이름은 출처 표기로만 사용합니다. More Recipes Please는 독립적으로 운영되며 이들과 제휴·후원·보증 관계가 없습니다.
리쿠지 바즈레시피 — 리쿠지가 자신의 유튜브 채널에 '오코노미야키를 이제 철판에 굽지 마라'는 취지의 제목으로 공개한 레시피. 설명란에 재료 전체와 조리법이 텍스트로 적혀 있고, 여기 실린 모든 분량은 거기서 가져왔다. 그의 논지는 실용적이다. 가정용 철판에는 뚜껑이 없어서, 생양배추 250g이 부드러워지기 한참 전에 표면이 타 버린다. 뚜껑을 덮은 프라이팬에서는 갇힌 수증기가 속을 익히고 바닥은 노릇해진다. 뚜껑을 덮고 10분이라는 이례적으로 긴 시간이 여기서 나온다. 이 버전의 나머지 두 특징은 가벼움을 위한 간 마 100g, 그리고 다시를 우리는 대신 전자레인지에 돌린 가쓰오부시 가루를 반죽에 바로 섞는 것이다.
요리사: リュウジ
만드는 영상·원문 보기
마의 껍질을 벗기고 갈아 끈적한 퓌레 100g을 만든다.
💡 생마는 손을 가렵게 하는 사람이 있다. 한쪽 껍질을 남긴 채 잡거나 장갑을 끼자. 가려우면 식초 푼 물로 헹구면 가라앉는다.
큰 볼에 간 마, 물 75cc, 박력분 75g, 가쓰오부시 가루 4g, 달걀 2개, 아지노모토 5번, 소금 小さじ1/3을 넣는다. 매끄러워질 때까지 충분히 섞는다.
이제 썬 양배추 250g을 넣고 섞는다. 짧게, 모든 조각에 반죽이 묻을 정도까지만.
💡 양배추는 가장 나중에, 가장 적게 섞는다. 소금과 양배추가 만나면 서로 물을 끌어내기 시작하고, 그대로 두면 반죽이 묽고 납작해진다. 반죽은 충분히, 양배추는 최소한으로 섞는다.
차가운 프라이팬 바닥에 삼겹살 200g을 고르게 펴 깐다. 남는 것은 썰어서 반죽에 섞는다.
팬을 중불에 올리고 삼겹살이 하얘지며 기름이 나오기 시작할 때까지 익힌다.
💡 여기서 나온 돼지기름이 팬의 유일한 기름이다. 그가 차가운 팬에서 시작하고 재료에 기름이 없는 이유다.
반죽을 삼겹살 위에 붓고 2~3cm 두께의 고른 원형으로 편다. 누르지 않는다.
중불에서 3분이 채 안 되게 굽는다. 가장자리가 굳어 마른 듯 보이고 아랫면이 노릇해질 때까지.
💡 뒤집개로 누르고 싶은 마음을 참자. 누르면 마가 붙잡아 두려 애쓰는 공기와 수증기가 빠져나가, 가벼운 부침 대신 빽빽한 원반이 된다.
한 번에 과감하게 뒤집는다. 삼겹살 면이 위로 오게.
💡 바로 뒤집기가 부담스럽다면 접시에 밀어 옮긴 뒤 팬을 접시 위에 엎어 함께 뒤집는다. 머뭇거리다 어정쩡하게 뒤집는 것이 오코노미야키가 부서지는 경로다.
뚜껑을 덮고 10분간 굽는다. 그동안 몇 번 뒤집어 준다.
뚜껑이 철판을 대신한다. 수증기를 가둬 겉이 노릇해지는 동안 양배추 250g이 실제로 속까지 익게 한다.
💡 이 영상의 핵심 주장이 이것이다. 뚜껑 없는 가정용 철판에서는 그만한 생양배추가 부드러워지기 훨씬 전에 겉이 타 버린다. 뚜껑을 덮으면 수증기가 속을, 팬이 겉을 담당한다.
다 익었는지 확인한다. 가운데에 꼬치를 찔러 넣었다 뺐을 때 깨끗하고 뜨거워야 하며, 양배추는 아삭거리지 않고 부드러워야 한다.
접시에 밀어 옮기고 오코노미야키 소스를 바른 뒤, 마요네즈를 지그재그로 뿌린다.
가쓰오부시와 아오노리를 듬뿍 뿌려 마무리하고, 열기로 가쓰오부시가 살랑거릴 때 낸다.
만들어 보셨나요? 자랑 갤러리에 사진을 올려 주세요.
내 요리 자랑하기 →