고추와 볶은 쌀가루에 무친 저민 돼지고기 구이, 민트와 오이, 찰밥을 곁들였다
입문

남똑 무

구운 돼지 목살을 결 반대로 저며 따뜻할 때 라임, 피시소스, 고추, 볶은 쌀가루에 버무린다. 구울 때 숯 위로 떨어지는 육즙에서 이름이 왔다.

출처

레시피 제공 Isan (northeastern Thai) kitchens · 🏺 전통 · 태국 북동부 이산 지역 — 라오계 주민이 다수인 지역으로, 이곳 음식은 이주 노동자들을 따라 방콕까지 퍼졌다

이산 · 구운 고기 무침특정 저자가 없는 지역 음식이므로 요리사를 표기하지 않았습니다. 인용한 문서는 남똑이 동남아시아의 국물 또는 고기 무침이며 라오어와 태국어로 '폭포'를 뜻한다는 점을 확인해 줍니다. 쌀 볶는 기준, 거칠게 빻는 법, 따뜻할 때 무치라는 원칙, 분량은 이 책이 직접 쓴 것입니다.

위키백과에서 유래 보기

40 🍽 4인분🔥 320 kcal🇹🇭 태국🌶️🌶️🌶️
글루텐프리유제품 제외

조리 순서

  1. 마른 팬에 찹쌀을 중불로 10분, 흔들어 가며 연한 홍차색이 될 때까지 볶은 뒤 거칠게 빻는다.

    💡 밀가루가 아니라 고운 모래처럼 거칠게 빻는다. 입안에서 느껴지는 그 서걱거림이 이 음식을 이산 맛으로 만드는 절반이다.

  2. 돼지고기를 통으로 중간 세기 숯불에서 12~15분 뒤집어 가며, 겉은 그을리고 속은 분홍빛이 막 가실 정도로 굽는다.

  3. 5분 두었다가 결 반대 방향으로 얇게 저민다.

  4. 고기가 아직 따뜻할 때 라임, 피시소스, 고춧가루, 야자당에 버무린다.

    💡 뜨겁지도 차갑지도 않은 따뜻한 상태여야 한다. 뜨거우면 허브가 익고 라임 향이 죽는다. 차가우면 양념이 아예 배지 않는다.

  5. 샬롯, 쪽파, 쿨란트로, 민트, 볶은 쌀가루 대부분을 넣고 한 번만 뒤적인다.

  6. 남은 쌀가루를 위에 뿌리고 찰밥, 생채소와 함께 낸다.

💡

  • 남똑과 랍은 같은 양념을 다른 부위에 쓴 것이다. 랍은 다진 고기, 남똑은 저민 구운 고기다. 이산에서 둘 다 시켜도 아무도 같은 걸 두 번 시켰다고 생각하지 않는다.
  • 찰밥과 함께 먹으라고 간을 맞춘 것이라, 그것만 먹으면 시고 짠맛이 사납게 느껴진다. 다른 손에 찰밥 한 덩이를 들고 판단해야 한다.

이런 요리는 어때요

이 레시피 공유하기

WhatsAppPinterest

https://morerecipesplease.com/ko/recipes/recipe/nam-tok-moo

만들어 보셨나요? 자랑 갤러리에 사진을 올려 주세요.

내 요리 자랑하기