
Korean
김치찌개
출처: 전통
곱게 간 얼음을 산처럼 쌓고 그 위에 잘 익은 망고를 깍둑 썰어 올린 뒤, 설탕 시럽과 연유를 길게 흘려 붓는다. 10월까지 물러서지 않는 대만의 여름에 대한 대답.
출처
레시피 제공 Taiwanese night market stalls · 🏺 전통 · 예스(夜市) 노점 요리 — 해가 지면 대만의 거의 모든 도시를 먹여 살리는 저녁 거리 부엌
대만식 빙수 · 일본 통치기에 들어온 음식 — 개인 창작자가 없는 전통 디저트다. 참고 자료에서 이 빙수가 "일본 통치기에 대만에 들어왔고, 이후 대만에서 중화권 전역으로 퍼졌다"는 점, 곱게 간 얼음을 크게 쌓고 연유·팥·녹두·타피오카 등 여러 고명을 올린다는 점, 망고 빙수는 보통 여름에만 나오고 딸기는 겨울 메뉴라는 점, 예전에는 나무망치나 칼날로 손수 얼음을 갈았지만 지금은 기계로 훨씬 곱고 얇게 간다는 점, 그리고 대만에는 물 대신 우유를 얼려 가는 쉐화빙(雪花冰)이라는 변형이 있다는 점을 확인했다. 일본어 표기를 넣은 것은 자료가 기록한 일본 통치기 유입 사실 때문이며, 이 형태를 가리키는 일본어 명칭은 かき氷다. 분량은 이 책이 정리한 것이다.
만드는 영상·원문 보기
하루 전에 얼음을 얼린다. 정통 추아빙이라면 맹물을, 쉐화빙으로 만들려면 우유에 설탕 30g을 섞어 얼린다.
시럽을 만든다. 설탕 60g과 물 60ml를 데워 녹인 뒤 완전히 차게 식힌다. 따뜻한 시럽을 얼음에 부으면 그냥 물웅덩이가 된다.
망고 씨 양옆의 볼살을 잘라내고 껍질 직전까지 격자로 칼집을 낸 뒤, 껍질을 뒤집어 밀어 올려 깍둑 조각을 떼어낸다. 라임즙을 뿌려 버무리고 차갑게 둔다.
💡 이 작업은 가장 마지막에 하고, 내기 직전까지 망고를 냉장고에 둔다. 실온의 과일은 얼음에 그대로 터널을 뚫으며 녹아내린다.
그릇을 냉동실에 10분간 넣어 차갑게 한다. 타피오카 펄이나 타로볼을 쓴다면 지금 그릇 바닥에 깔아둔다.
얼음을 갈아 봉긋하고 성글게 쌓아 올린다. 눌러 다지지 말고 높이 쌓는다. 잘게 부순 얼음 조각이 아니라 곱고 보송한 눈 같은 상태가 목표다.
💡 블렌더를 쓸 때는 짧게 끊어 돌리고 질감이 조금 남았을 때 멈춘다. 계속 돌리면 슬러시가 되어 봉긋하게 쌓이지 않는다.
망고를 얼음 위와 옆으로 소복하게 올리고 차가운 시럽을 끼얹은 뒤, 연유를 위에서 한 줄로 천천히 이어지게 붓는다. 숟가락 두 개와 함께 곧바로 낸다.
만들어 보셨나요? 자랑 갤러리에 사진을 올려 주세요.
내 요리 자랑하기 →