카르토펠푸퍼 — 사과소스를 곁들인 바삭한 독일 감자전
입문
🇩🇪 German (Rhineland)사진: Benreis · CC BY 3.0

카르토펠푸퍼 (독일식 감자전)

간 생감자와 양파의 물기를 꼭 짜서 기름에 얇고 레이스처럼 가장자리가 바삭하게 부친 전. 크리스마스 마켓의 음식으로, 뜨거운 전에 차가운 사과소스를 곁들인다. 단맛과 짠맛의 충돌이 바로 핵심이다.

출처

레시피 제공 Rhineland kitchens · 🏺 전통 · 라인란트 지방의 요리 — 새콤달콤하고 진저브레드로 농도를 잡는 독일 서부식

라인란트 · 전통 감자전주인이 없는 전통 요리이므로 특정 요리사를 표기하지 않았다. '카르토펠푸퍼'는 '라이베쿠헨' 문서로 넘어가며, 이 문서는 감자를 갈아 부친 독일식 감자전을 라인란트의 튀김·길거리 음식으로 설명한다. 사과소스, 품퍼니켈, 당밀을 곁들여 먹으며 축제와 크리스마스 마켓에서 판다고 한다. 분량과 조리법은 이 책이 정리한 것이다.

위키백과에서 유래 보기

40 🍽 4인분🔥 300 kcal🇩🇪 독일
채식유제품 제외견과류 제외

조리 순서

  1. 껍질 벗긴 감자와 양파를 굵게 갈아 볼에 담는다. 전부 깨끗한 면포에 옮겨 싱크대 위에서 세게 짠다. 나올 수 있는 물기를 최대한 짜낸다.

    💡 물기를 빼는 것이 전부다. 젖은 반죽은 쪄져서 흐물해지고, 잘 짠 반죽이라야 바삭하고 레이스처럼 부쳐진다.

  2. 짜낸 물을 1분쯤 가라앉힌다. 흰 감자 전분층이 볼 바닥에 가라앉는다. 물은 따라 버리되 그 전분은 긁어 감자에 다시 넣는다. 뭉침과 바삭함에 도움이 된다.

  3. 감자와 양파를 달걀, 밀가루, 소금, 후추와 섞는다. 빠르게 한다. 오래 두면 색이 어두워지지만 맛에는 문제없다.

  4. 넓은 팬에 기름을 두르고 중강불로 달군다. 반죽을 한 숟갈씩 떠 넣고 얇은 원반으로 눌러 편다. 한 면당 3~4분씩, 짙은 황금색이 나고 가장자리가 바삭해질 때까지 부친다.

    💡 팬에 너무 많이 올리지 말고 너무 일찍 뒤집지 않는다. 아랫면이 자리 잡고 노릇해질 때까지 기다린다. 그러지 않으면 전이 부서진다.

  5. 키친타월에 기름을 뺀 뒤, 가장자리가 바삭할 때 차가운 사과소스 한 술을 곁들여 곧바로 먹는다.

💡

  • 카르토펠푸퍼는 뜨겁고 갓 부친 것을 먹어야 한다. 몇 분이면 눅눅해지고 다시 데워도 좋지 않다. 한꺼번에 쌓아 두지 말고 그때그때 부친다.
  • 라인란트에서는 라이베쿠헨, 더 넓게는 카르토펠푸퍼라 불리며 독일 크리스마스 마켓과 축제의 단골이다. 흔히 종이 접시에 세 장씩 사과소스와 함께 판다.

이런 요리는 어때요

이 레시피 공유하기

WhatsAppPinterest

https://morerecipesplease.com/ko/recipes/recipe/kartoffelpuffer

만들어 보셨나요? 자랑 갤러리에 사진을 올려 주세요.

내 요리 자랑하기