절인 청어와 햇감자, 사워크림, 쪽파, 반으로 자른 삶은 달걀
입문

인라그드 실 (절인 청어)

소금에 절인 청어의 짠기를 뺀 뒤 양파·올스파이스·월계수 잎을 넣은 새콤달콤한 절임물에 이틀간 재우는 요리. 스웨덴 명절 상차림의 첫 접시다.

출처

레시피 제공 The Swedish smörgåsbord · 🏺 전통 · 차가운 상차림 — 청어부터 조용히 시작해 연어, 달걀, 그다음 나머지로 이어지며, 차례가 바뀔 때마다 접시를 새로 쓴다.

스웨덴 · 첫 접시특정 저자가 없는 전통 음식이므로 요리사를 표기하지 않았습니다. 인용한 문서는 북유럽 전역을 다루는 문서로, 소금에 절인 뒤 식초 절임물에 재우는 방식, 설탕·양파·올스파이스, 북유럽 명절 상차림에서의 역할을 확인해 줍니다. 스웨덴만 다루는 문서가 아니라는 점을 감추지 않고 밝혀 둡니다. 분량과 조리법은 이 책이 직접 쓴 것입니다.

위키백과에서 유래 보기

2900 🍽 8인분🔥 190 kcal🇸🇪 스웨덴
할랄페스카테리언글루텐프리유제품 제외견과류 제외

조리 순서

  1. 소금에 절인 필레를 찬물에 12시간 담근다. 도중에 물을 세 번 갈아 준다.

    💡 끝내기 전에 모서리를 조금 맛본다. 덜 담근 청어는 못 먹을 만큼 짜고, 절임물에 설탕을 아무리 넣어도 되돌릴 수 없다.

  2. 식초·물·설탕을 끓여 설탕이 녹을 때까지 저은 뒤 완전히 식힌다.

  3. 청어의 물기를 빼고 닦은 뒤 필레를 가로로 2cm 폭으로 썬다.

  4. 깨끗한 병에 청어와 양파·당근·올스파이스·통후추·월계수 잎을 켜켜이 담는다.

  5. 식힌 절임물을 재료가 잠기도록 붓고 밀봉해 냉장고에서 48시간 둔다.

    💡 반드시 식힌 절임물을 차가운 생선에 붓는다. 뜨거운 절임물은 청어를 익히기 시작해 질감이 물러지고 퍽퍽해진다.

  6. 차게 내며 딜과 삶은 햇감자, 크리스프브레드, 맛이 강한 치즈를 곁들인다.

💡

  • 이 기본 절임물이 상에 오르는 다른 모든 청어 요리의 출발점이다. 머스터드 청어, 양파 청어, 커리 청어 — 전부 이 레시피에 한 가지를 더한 것이다.
  • 냉장고에서 2주간 두고 먹을 수 있으며, 첫 일주일 동안은 계속 맛이 좋아진다.
  • 스웨덴 상차림에서 청어는 다른 무엇보다 먼저, 자기 접시에 담겨 나온다. 이 순서는 격식이 아니라 실질이다.

이런 요리는 어때요

이 레시피 공유하기

WhatsAppPinterest

https://morerecipesplease.com/ko/recipes/recipe/inlagd-sill

만들어 보셨나요? 자랑 갤러리에 사진을 올려 주세요.

내 요리 자랑하기