사진 준비 중
중급

한복려 죽순채

절제로 완성하는 궁중 채. 죽순·소고기·표고를 따로따로 익혀 식힌 뒤, 버무리지 않고 마주 보게 담는다. 먹기 직전에야 홍시를 식초·꿀에 풀어 만든 홍시장을 끼얹는다.

출처

레시피 제공 한복려 · 👨‍🍳 셰프 · 한복려 — 조선왕조 궁중음식 연구가, 2007년 국가무형문화재 제38호 조선왕조 궁중음식 기능보유자, 궁중음식연구원 원장

요리사·크리에이터의 이름은 출처 표기로만 사용합니다. More Recipes Please는 독립적으로 운영되며 이들과 제휴·후원·보증 관계가 없습니다.

MBN 알토란 공개 레시피MBN이 알토란 공식 채널(알토란 - 집밥 레시피, @Recipe_MBN)에 올린 영상으로, 설명란이 '알토란 419회 한복려 레시피 MBN 230108'로 시작하고 재료와 만드는 법이 적혀 있다. 시청자 정리 글이 아닌 방송사 공개 레시피다. 이 버전의 특징은 둘이다. 양념장이 체에 내린 홍시로, 기름이 전혀 없이 식초와 꿀이 맛을 끌어올린다는 점. 그리고 소고기와 표고를 같은 양념장으로 간하되 무치고 볶는 것은 철저히 따로 한다는 점이다. 메우지 않고 밝혀 두는 빈칸 하나: 미나리와 숙주가 재료 목록에 있으나 공개된 만드는 법에는 손질법이 없어, 9번 과정의 데치기는 통상적인 방식에 따른 우리의 해석이다.

요리사: 한복려

만드는 영상·원문 보기

70 🍽 4인분🔥 160 kcal🇰🇷 대한민국
유제품 제외

조리 순서

  1. 염장 죽순이라면 찬물을 여러 번 갈아 가며 담가 소금기를 뺀 다음, 생 죽순 특유의 아린 맛이 가실 때까지 삶는다.

    💡 그는 시간을 주지 않았다. 우리 기준은 물을 갈 때마다 한 조각 맛보는 것이다. 짠맛 대신 죽순 맛이 나면 된 것이다. 대충 하면 양념을 하나도 넣기 전부터 채 전체가 짜다.

  2. 삶은 죽순을 세로로 얇게 빗살 모양으로 썬다. 결이 만드는 부채꼴을 살린다. 식용유를 조금 두르고 소금 간을 해서 볶은 뒤 펼쳐 식힌다.

    💡 식히는 것이 익히는 것만큼 중요하다. 채에 들어가는 모든 재료는 상온으로 접시에 오른다. 따뜻한 재료는 수분을 내고, 그 물이 양념장을 묽게 만들어 접시에 고인다.

  3. 소고기·표고 양념을 만든다. 간장 1큰술, 설탕 1/2큰술, 다진 파 2작은술, 다진 마늘 1작은술, 깨소금 2작은술, 참기름 1작은술, 후춧가루 한꼬집을 저어 섞는다.

  4. 채 썬 소고기와 불린 표고에 그 양념을 무친다. 반드시 그릇을 따로 해서 각각 무친다.

    💡 그의 만드는 법은 이 점을 분명히 못 박는다('소고기, 표고 따로 따로'). 표고는 스펀지다. 같이 무치면 소고기 몫의 양념까지 빨아들여, 짠 버섯 옆에 맨 고기가 놓이게 된다.

  5. 팬에 소고기를 넣고 물 1큰술을 부어 중불에서 볶는다. 붉은빛이 사라지고 회갈색이 되며 물기가 날아갈 때까지 2~3분.

    💡 물 1큰술은 의도된 것이다. 양념한 소고기가 뭉쳐 눌어붙는 대신 김을 내며 풀어지게 한다. 채 썬 소고기를 마른 팬에 넣으면 한 덩어리로 엉겨 붙는다.

  6. 소고기를 팬 한쪽으로 밀어 두고, 비워진 자리에 양념한 표고를 넣어 볶는다. 둘 다 그릇에 담아 완전히 식힌다.

  7. 달걀은 황백으로 나눠 얇게 지단을 부쳐 채 썬다. 붉은 고추도 곱게 채 썬다.

  8. 홍시는 껍질을 까서 과육을 체에 내려 매끄러운 홍시즙 약 4큰술을 만든다.

    💡 믹서가 아니라 체다. 믹서는 공기를 넣고 씨와 껍질 부스러기까지 갈아 버린다. 체로 내리면 깨끗한 과육만 남는다. 이 양념장에는 기름이 한 방울도 없다. 홍시가 그 몸통을 대신한다.

  9. 미나리와 숙주를 소금물에 살짝 데쳐 찬물에 헹구고 물기를 꼭 짠다. 미나리는 3~4cm 길이로 썬다.

    💡 이 과정은 그가 아니라 우리 것이다. 그의 공개된 만드는 법은 죽순·소고기·표고·담기·양념장만 다루고, 재료 목록에 있는 미나리와 숙주를 어떻게 하는지는 끝내 말하지 않는다. 데치기는 궁중의 일반적인 처리다. 없는 척하는 대신 빈칸을 밝혀 둔다.

  10. 담는다. 죽순을 가운데 놓고, 나머지 재료는 서로 마주 보게 둘러 담는다. 소고기 맞은편에 표고, 미나리 맞은편에 숙주.

    💡 버무리는 게 아니라 마주 보게 담는다. 이것이 '채'의 문법 전체다. 재료마다 제 색과 식감을 지키고, 섞는 일은 먹는 사람이 상에서 한다.

  11. 채 썬 지단과 붉은 고추를 위에 올려 마지막 색을 낸다.

  12. 체에 내린 홍시에 식초 2큰술, 꿀 1큰술, 간장 1/2큰술, 소금 1/3큰술을 넣고 매끄럽게 흐를 때까지 섞는다.

  13. 양념장은 따로 담아 내고, 먹기 직전에야 부어 섞는다. 그가 분명하게 지시한 부분이다.

    💡 미리 부으면 끝장이다. 식초가 죽순과 숙주에서 물을 끌어내, 10분이면 아삭하던 채가 분홍빛 물에 잠긴다. 사람들이 채를 망치는 가장 흔한 방식이다.

  14. 상에서 젓가락으로 가볍게 고루 섞어, 죽순이 아직 아삭할 때 바로 먹는다.

💡

  • 초보자가 흔히 하는 실수: 설거지를 줄이려고 한 팬에 다 볶는 것. 죽순채는 일부러 네 가지를 따로 익혀 따로 식히는 요리다. 한 팬에 하면 맛이 하나로 뭉개지고, 채를 만드는 이유 자체가 사라진다.
  • 홍시가 없다면? 제철이 아니면 정말 구하기 어렵다. 무가당 감 퓌레 4큰술이면 되고, 아쉬운 대로 간 배 3큰술에 살구잼 1큰술을 더하면 비슷한 새콤달콤한 몸통이 나온다. 다만 대체품이라고 말하자. 홍시 특유의 살짝 떫은맛도 이 맛의 일부다.
  • 통조림 죽순은 충분히 쓸 만한 지름길이고 소금기 빼는 과정을 통째로 건너뛴다. 다만 깡통 냄새를 날리기 위해 새 물에 5분 삶은 뒤, 그의 방식대로 볶아 식힌다.
  • 손님상에 미리 준비하기 좋은 음식이다. 양념장을 뺀 모든 것을 몇 시간 전에 익혀 식혀 담아 두고 덮어 냉장하면 된다. 홍시장만 따로 그릇에 두었다가 음식이 상에 오를 때 낸다.

이런 요리는 어때요

이 레시피 공유하기

WhatsAppPinterest

https://morerecipesplease.com/ko/recipes/recipe/hanbokryeo-juksunchae

만들어 보셨나요? 자랑 갤러리에 사진을 올려 주세요.

내 요리 자랑하기