
Korean
김치찌개
출처: 전통
밥 위에 묽은 커리와 짙은 조림 국물을 국자로 끼얹고 빵가루 돈까스, 챱차이(조린 양배추), 콩박(간장 조림 삼겹살) 한 조각을 얹은 뒤 전부 갈색의 맛있는 범벅으로 섞는다. 싱가포르의 하이난 출신 요리사들이 싱가포르를 위해 만든 것. 하이난에선 아무도 모른다.
출처
레시피 제공 Chinese-Singaporean hawker stalls · 🏺 전통 · 싱가포르 호커센터와 커피숍에서 이어져 온 조주계·민남계·광동계 화교 노점 요리
싱가포르 · 하이난 이주민의 발명 — 특정 저자가 없는 호커 음식이므로 요리사를 표기하지 않았습니다. 인용한 문서는 하이난 커리 라이스가 밥에 커리와 국물을 끼얹고 커리 치킨·돈까스·챱차이·콩박을 곁들이는 싱가포르 음식이며, 싱가포르에서 하이난 사람들이 만들었지만 하이난 자체 요리엔 속하지 않음을 확인해 줍니다. 크래커 튀김옷, 세 냄비 방법, 묽은 커리 규칙, 시간, 분량은 이 책이 직접 쓴 것입니다.
만드는 영상·원문 보기 · 영상 3개
콩박: 삼겹살을 두 가지 간장, 얼음설탕, 팔각, 마늘, 물 500ml와 함께 뚜껑을 반쯤 덮고 75분, 부드러워지고 국물이 짙어져 반으로 줄 때까지 조린다. 두껍게 썬다.
챱차이: 기름 2큰술에 양배추와 표고를 5분 볶고 물 150ml와 소금 한 꼬집을 넣어 뚜껑을 덮고 25분, 양배추가 축 늘어지고 달아질 때까지 조린다.
커리: 기름 2큰술에 양파를 볶고 커리 가루를 넣어 1분 저은 뒤 닭, 감자, 남은 물, 소금을 넣는다. 30분 끓이고 코코넛밀크를 섞어 5분 더 끓인다. 묽어야 한다. 붓는 국물이지 되직한 스튜가 아니다.
💡 묽게. 하이난 커리는 밥 위에 얹히는 게 아니라 밥에 스며드는 것이다. 숟가락이 서면 물을 더 넣는다.
돈까스: 달걀에 담갔다가 부순 크래커에 눌러 입히고 남은 기름에 한 면당 3분, 노릇하게 지진다. 길게 썬다.
조립: 밥을 그릇이나 접시에 담고 돈까스, 챱차이, 콩박을 얹은 뒤 커리 한 국자와 짙은 조림 국물 한 국자를 전체에 끼얹는다.
💡 두 국물 모두, 항상. 커리만 얹으면 그냥 커리라이스다. 조림 국물이 하이난식으로 만든다. 그리고 먹기 전에 전부 비빈다. 그게 맞는 방법이다.
만들어 보셨나요? 자랑 갤러리에 사진을 올려 주세요.
내 요리 자랑하기 →