
Korean
김치찌개
출처: 전통
대만의 명함 같은 과자. 버터가 많이 든 부슬부슬한 반죽으로 작은 네모를 만들고, 그 안에 거의 쫀득해질 때까지 졸인 진하고 새콤한 파인애플 잼을 채운다.
출처
레시피 제공 Taiwanese pastry shops (餅店) · 🏺 전통 · 대만의 전통 과자점 — 혼례용 과자를 섬에서 가장 유명한 선물용 먹거리로 만들어낸 가게들
대만 전통 제과점의 과자 — 특정 창작자가 기록된 바 없는 전통 과자라 개인 출처를 표기하지 않았다. 참고 자료에서 이것이 鳳梨酥로 표기되는 "대만의 전통 과자"라는 점, 대만 음식 문화의 상징이자 가장 잘 팔리는 기념품 중 하나로 꼽힌다는 점, 겉껍질을 전통적으로는 라드로 만들었으나 지금은 버터가 더 일반적이라는 점, 반죽이 버터·달걀노른자·설탕이고 속은 파인애플 잼이라는 점, 제과점이 잼에 동과를 섞기도 하는데 원래는 신맛을 눅이기 위한 방법이었지만 오늘날에는 품질이 낮다는 표시로 읽히기도 한다는 점, 파인애플의 발음이 번창과 자손 번영을 뜻하는 말과 비슷해 약혼 예물이나 축하 선물로 쓰인다는 점을 확인했다. 다만 자료에는 틀의 크기나 굽는 온도가 나와 있지 않다. 그 부분과 모든 분량은 이 책이 정리한 것이다.
만드는 영상·원문 보기 · 영상 3개
파인애플을 잘게 다진다. 절반은 거의 으깨질 만큼, 나머지 절반은 5mm 크기로 썰어 속에 씹히는 질감을 남긴다. 으깬 쪽은 볼 위에서 즙을 짜내고 그 즙은 따로 둔다.
넓은 팬에 파인애플 즙만 먼저 넣고 시럽처럼 걸쭉해질 때까지 졸인 뒤, 과육 전부와 설탕을 넣는다. 중불에서 자주 저어가며 60~90분간 조린다.
💡 깊은 냄비가 아니라 넓은 팬을 쓴다. 물을 날리는 작업이고, 그 속도를 좌우하는 것은 오직 표면적이다.
마지막 10분에 물엿과 버터 10g을 넣고 섞는다. 팬 바닥을 숟가락으로 그었을 때 자국이 깔끔하게 남고, 잼이 퍼지지 않고 봉긋하게 뭉치면 완성이다. 완전히 식힌 뒤 18g씩 20개의 공으로 굴려둔다.
💡 덜 졸인 잼이 가장 흔한 실패 원인이다. 반죽 안에서 수증기가 생겨 오븐에서 과자가 터진다. 애매하면 10분 더 졸인다.
실온 버터에 슈거파우더와 소금을 넣고 뽀얗게 될 때까지 젓는다. 노른자와 풀어놓은 달걀을 조금씩 나눠 넣으며 섞는다. 분유·박력분·아몬드 가루를 체 쳐 넣고 마른 가루가 보이지 않을 정도까지만 가볍게 섞는다.
💡 반죽이 뭉치는 순간 손을 뗀다. 한 번 더 저을 때마다 글루텐이 생겨 부슬부슬한 조직이 딱딱한 비스킷 쪽으로 기운다.
반죽을 30분간 냉장한 뒤 22g씩 20개로 나눈다. 각각 납작한 원반으로 편 다음 가운데에 잼 공을 올리고, 반죽으로 감싸 이음매를 완전히 여민다.
종이를 깐 팬에 45mm 사각 틀을 올리고 반죽 공을 눌러 넣어 윗면을 평평하게 만든다. 170℃에서 12분 구운 뒤, 틀째 뒤집어 10~12분 더 굽는다.
💡 틀이 없다면 손으로 4cm 정사각형으로 빚어 같은 방식으로 굽는다. 가장자리가 덜 각지고 덜 바삭할 뿐, 맛은 똑같다.
틀에 담긴 채로 완전히 식힌 뒤에 빼낸다. 뜨거울 때 빼면 무너진다. 이틀째가 더 맛있고, 밀폐용기에 담으면 2주간 간다.
만들어 보셨나요? 자랑 갤러리에 사진을 올려 주세요.
내 요리 자랑하기 →