French
프렌치 오믈렛
출처: 셰프
양념에 재운 고기를 바삭하게 구워 양배추, 샐러드, 마늘 요구르트 소스와 함께 납작빵에 쌓은 음식. 터키에서 들여온 것이 아니라 독일의 발명품이다. 샌드위치 형태 자체가 1970년대 서베를린의 터키계 이주 노동자들에게서 나왔다.
출처
레시피 제공 Berlin's Turkish-German kitchens · 🏺 전통 · 1970년대 도너 샌드위치가 탄생한 서베를린의 터키계 이주 노동자 부엌
베를린 · 기록으로 남은 1970년대 발명품 — 되너 '샌드위치'는 주인 없는 민속 요리가 아니라 기록으로 남은 독일의 발명품이다. 인용한 문서는 이 패스트푸드 샌드위치의 대중화를 1972년 서베를린 동물원역에 있던 터키계 이주 노동자 카디르 누르만의 노점으로 돌리며(1969년 로이틀링겐의 더 이른 주장도 언급), 초기 베를린 버전은 고기와 양파, 약간의 샐러드만 들었다가 오늘날 샐러드와 소스가 가득한 샌드위치로 자랐다고 기록한다. 누르만은 이 조리 단계를 직접 쓴 사람이 아니므로 `source.cook`이 아니라 역사적 대중화 인물로 표기했다. 이 요리는 재료에 명시한 대로 할랄 인증 고기를 쓴다는 조건에서 할랄로 태그했다. 분량과 조리법은 이 책이 정리한 것이다.
만드는 영상·원문 보기
저민 닭고기를 요구르트, 마늘, 토마토 페이스트, 향신료, 기름, 소금과 섞는다. 덮어서 최소 30분, 더 깊은 맛을 원하면 냉장고에서 하룻밤 재운다.
소스를 만든다. 요구르트에 간 마늘, 레몬즙, 소금을 섞어 화이트소스를 만들고, 원하면 칠리소스 재료를 간다. 양배추를 채 썰고 샐러드 채소를 썬다.
두꺼운 팬이나 그릴을 아주 뜨겁게 달군다. 양념한 닭고기를 한 겹으로 올리고 처음에는 젓지 않아, 뒤집기 전에 제대로 눌은 자국이 나게 한다. 전체 5~7분. 한꺼번에 몰아넣지 말고 여러 번에 나눠 굽는다.
💡 되너 고기의 핵심은 세로 꼬치가 만들어 내는 노릇하고 바삭한 가장자리다. 팬이 붐비면 고기가 창백하고 회색으로 쪄진다. 센불과 공간이 집에서 그 맛을 재현하는 열쇠다.
납작빵을 데워 주머니로 가르거나, 펼쳐서 말 수 있게 둔다. 안쪽에 마늘 요구르트 소스를 바른다.
채 썬 양배추를 바닥에 깔고 뜨겁게 구운 닭고기를 올린 뒤 토마토, 오이, 양파를 넣는다. 요구르트 소스를 더 두르고 칠리소스로 매운맛을 맞춰 마무리한다.
단단히 접거나 말아, 고기가 바삭하고 빵이 따뜻할 때 곧바로 먹는다.
만들어 보셨나요? 자랑 갤러리에 사진을 올려 주세요.
내 요리 자랑하기 →