분팃느엉 짜조 한 접시 — 차가운 국수 위에 구운 돼지고기와 튀긴 스프링롤을 얹고 절인 당근과 소스를 곁들였다
입문

분팃느엉

차가운 쌀국수 위에 숯불에 구운 돼지고기와 생허브, 절인 당근, 부순 땅콩을 올리고, 새콤달콤한 피시소스를 부어 상에서 비벼 먹는다. 무더운 오후에 대한 사이공의 답이다.

출처

레시피 제공 Southern Vietnamese home kitchens · 🏺 전통 · 사이공과 메콩 델타의 가정 요리 — 더 달고, 코코넛을 앞세우며, 허브를 한 아름씩 곁들인다

베트남 남부 · 구운 돼지고기 국수특정 저자가 없는 전통 음식이므로 요리사를 표기하지 않았습니다. 인용한 문서는 베트남 남부에서 유래했고 차가운 쌀국수에 구운 돼지고기와 생허브를 올린 인기 요리라는 점을 확인해 줍니다. 분량과 느억짬 희석법은 이 책이 직접 쓴 것입니다.

위키백과에서 유래 보기

만드는 영상·원문 보기 · 영상 3개

60 🍽 4인분🔥 560 kcal🇻🇳 베트남🌶️
유제품 제외

조리 순서

  1. 돼지고기에 레몬그라스·샬롯·마늘·양념용 피시소스·야자당·노두유를 넣어 버무리고 최소 30분 재운다.

  2. 느억짬을 만든다. 따뜻한 물에 설탕을 녹이고 라임즙과 피시소스를 넣는다. 맛을 본다. 마실 수 있을 정도여야지 강하면 안 된다.

    💡 물 → 설탕 → 산 순서다. 병에서 바로 부은 느억짬은 너무 짜다. 희석 자체가 레시피다.

  3. 숯불이나 아주 뜨거운 그릴에서 면당 3분씩, 가장자리가 그을릴 때까지 굽는다.

  4. 국수를 삶아 찬물에 헹구고 물기를 완전히 뺀다. 반드시 차가워야 한다.

  5. 그릇마다 허브와 상추를 바닥에 깔고 국수·고기·절임·땅콩을 올린 뒤 쪽파 기름을 한 숟갈 두른다.

  6. 상에서 느억짬을 붓고 바닥부터 전부 섞는다.

💡

  • 국수는 차갑고 고기는 뜨겁다. 그 대비가 이 요리다. 국수가 따뜻하면 무거워진다.
  • 위에 튀긴 스프링롤을 얹으면 분팃느엉 짜조가 된다. 사이공 노점 대부분이 그렇게 판다.

이런 요리는 어때요

이 레시피 공유하기

WhatsAppPinterest

https://morerecipesplease.com/ko/recipes/recipe/bun-thit-nuong

만들어 보셨나요? 자랑 갤러리에 사진을 올려 주세요.

내 요리 자랑하기