
Korean
김치찌개
출처: 전통
얇게 저민 소고기를 간장과 칼라만시에 재워 세게 지진 뒤, 양파 링을 수북이 덮고 부드러워질 때까지 조린다. 필리핀식 스테이크이며, 양파가 고기만큼 중요하다.
출처
레시피 제공 Filipino home kitchens · 🏺 전통 · 세 가지 지렛대로 움직이는 요리 — 식초, 생선이나 새우에서 온 짠맛, 그리고 기름. 신맛·짠맛·기름진 맛의 균형은 요리하는 사람이 아니라 먹는 사람이 맞춘다.
필리핀 · 간장과 감귤에 조린 소고기 — 특정 저자가 없는 전통 음식이므로 요리사를 표기하지 않았습니다. 인용한 문서는 비스텍이 비스텍 따갈로그 또는 까르네 프리타로도 불리며, 얇게 썬 소고기를 간장·칼라만시 즙·마늘에 조린 필리핀 음식임을 확인해 줍니다. 30분 재우기 제한, 양파를 두 번 익히는 법, 나눠 지지는 원칙은 이 책이 직접 쓴 것입니다.
만드는 영상·원문 보기 · 영상 3개
소고기를 간장, 칼라만시, 마늘, 후추에 실온에서 30분 재운다.
💡 하룻밤이 아니라 30분이다. 칼라만시는 얇은 소고기를 절이기 시작할 만큼 산이 강하고, 절여진 고기는 팬에서 푸석해진다.
센 불에 기름 2큰술을 두르고 양파 링을 2분 볶는다. 가장자리만 숨이 죽고 씹는 맛은 남게. 건져 둔다.
고기를 건지고 재운 양념은 남긴다. 남은 기름에 나눠 넣어 한 면당 1분씩 노릇하게 지진다.
💡 반드시 나눠서. 팬을 채우면 고기가 제 육즙에 회색으로 쪄지고, 맛이 나오는 갈변은 일어나지 않는다.
고기를 모두 되돌리고 재운 양념, 물, 설탕을 넣는다. 뚜껑을 덮고 25분 조려 부드럽게 만든다.
뚜껑을 열고 소스가 윤이 나며 고기에 겨우 감길 때까지 졸인다.
양파 절반을 넣어 데우고 나머지는 거의 생으로 위에 얹어 밥과 함께 낸다.
만들어 보셨나요? 자랑 갤러리에 사진을 올려 주세요.
내 요리 자랑하기 →