
Korean
김치찌개
출처: 전통
찹쌀로 녹두와 기름진 돼지고기를 감싸 사각으로 빚고, 동잎에 싸서 열 시간을 삶아 밥이 초록빛으로 촘촘해질 때까지 익힌다. 베트남 북부의 설 떡이며, 온 가족이 밤을 새워 솥을 지킨다.
출처
레시피 제공 Hanoi kitchens and street stalls · 🏺 전통 · 베트남 북부 요리 — 하노이의 가정과 구시가지 인도 위 노점들
베트남 북부 · 뗏(설) — 특정 저자가 없는 전통 음식이므로 요리사를 표기하지 않았습니다. 인용한 문서는 찹쌀·녹두·돼지고기 등으로 만드는 베트남 전통 음식이라는 점을 확인해 줍니다. 분량과 완전히 감싸라는 규칙, 끓는 물 경고는 이 책이 직접 쓴 것입니다.
만드는 영상·원문 보기 · 영상 3개
찹쌀의 물을 빼고 소금 1큰술과 버무린다. 녹두는 20분 쪄서 남은 소금과 함께 으깬다.
돼지고기를 피시소스와 후추로 30분 재운다.
잎 두 장을 십자로 겹쳐 사각 틀이나 작업대에 깐다. 밥 → 녹두 → 고기 → 녹두 → 밥 순으로 쌓는다.
💡 고기는 녹두에, 녹두는 밥에 완전히 감싸여야 한다. 고기가 잎에 닿으면 2주는 가야 할 떡이 며칠 만에 상한다.
잎을 단단한 사각 꾸러미로 접고 양방향으로 끈을 묶는다.
꾸러미가 완전히 잠기게 8~10시간 삶는다. 끓는 물을 계속 보충해 절대 물 밖으로 나오지 않게 한다.
💡 반드시 끓는 물로 보충한다. 찬물은 익는 과정을 멈추고, 물 위로 나온 부분은 딱딱하게 굳어 끝까지 익지 않는다.
건져 헹군 뒤 널빤지와 무게를 올려 6시간 눌러, 반듯하고 단단하게 굳힌다.
만들어 보셨나요? 자랑 갤러리에 사진을 올려 주세요.
내 요리 자랑하기 →