박 초르 미 — 어묵·식초를 곁들인 싱가포르 다진 돼지고기 국수, 국물 곁들임
중급
🇸🇬 Singaporean (Teochew)사진: Terence Ong · CC BY 2.5

박초르미 (다진 돼지고기 국수)

쫄깃한 달걀면을 흑식초와 칠리 소스에 비벼, 다진 돼지고기·간·완자·바삭한 라드를 듬뿍 올리고 돼지 육수를 곁들이는 싱가포르 최고의 국수 한 그릇.

출처

레시피 제공 Chinese-Singaporean hawker stalls · 🏺 전통 · 싱가포르 호커센터와 커피숍에서 이어져 온 조주계·민남계·광동계 화교 노점 요리

싱가포르 호커 음식 · 조주(테오추)계기록된 창작자가 없는 호커 음식이라 개인 출처를 표기하지 않았다. URL에 대한 솔직한 설명: 영문 위키백과에는 'Bak chor mee' 독립 문서가 없고 해당 제목은 'Mee pok' 문서로 넘어가며, 그 안에 이 음식의 항목이 따로 있다. 링크는 그 정식 문서다. 이 자료로 박초르미가 싱가포르 국수 요리(肉脞面, '다진 고기 국수')이며 미폭 또는 더 가는 미키아에 다진 돼지고기·돼지고기 편육·돼지 간·조린 버섯·완자·튀긴 라드를 얹어 칠리 식초 양념에 비비고, 국물 버전도 있다는 점을 확인했다. 분량은 이 책이 정리한 일반적인 가정식 비율이다.

위키백과에서 유래 보기

45 🍽 2인분🔥 560 kcal🇸🇬 싱가포르🌶️🌶️

조리 순서

  1. 라드부터 시작한다. 깍둑썬 돼지 지방을 물 조금과 함께 차가운 마른 팬에 넣고 약불에 올린다. 물이 날아가면서 기름이 녹아 나오고, 15~20분 뒤 조각들이 쪼그라들며 노릇하고 바삭해진다. 건져 키친타월에 올리고, 맑게 녹아 나온 기름은 따로 둔다.

    💡 처음부터 끝까지 약불이다. 서두르면 겉만 타고 속은 물러 기름진 채로 남는다.

  2. 불린 표고버섯을 썰어 불린 물, 굴소스, 노두유 절반, 설탕과 함께 15분간 조린다. 국물이 거의 졸아들고 버섯이 윤기 나는 진한 색이 되면 된다.

  3. 다진 돼지고기에 전분, 흰 후추 한 꼬집, 간장 1작은술로 밑간한다. 돼지 육수를 아주 약하게 끓이다가 다진 고기를 한 숟갈씩 떠 넣어 덩어리진 채로 익히고, 완자를 넣어 3분간 데친다. 간은 마지막 30초에만 넣었다가 모두 건져낸다.

    💡 간은 15초 만에 부드러운 상태에서 퍽퍽한 상태로 넘어간다. 필요하면 소리 내어 초를 세도 좋다.

  4. 양념장은 먹을 그릇에 바로 만든다. 흑식초, 칠리 페이스트, 남은 간장과 노두유, 피시 소스, 참기름, 녹인 라드 1큰술, 뜨거운 육수 3큰술을 넣는다. 묽고 윤기 나는 드레싱처럼 될 때까지 젓는다.

    💡 면을 넣기 전에 반드시 맛을 본다. 이 단계에서는 지나칠 만큼 시고 짜야 한다. 면이 들어가면 훨씬 옅어진다.

  5. 잎채소를 30초 데쳐 건진다. 같은 끓는 물에 면을 30~45초만 삶아 건진 뒤, 찬물에 3초 담갔다가 체에 받쳐 물기가 하나도 없을 때까지 탈탈 턴다.

    💡 찬물에 담그는 순간 면이 탱탱해지고, 물기를 터는 과정은 생략할 수 없다. 면에 물이 남으면 양념장이 국물이 되어 버린다.

  6. 뜨거운 면을 양념장 그릇에 넣고 20초는 힘차게 비벼 면 가닥마다 갈색 양념이 입혀지게 한다. 그 위에 돼지고기, 간, 완자, 버섯, 채소, 쪽파, 튀긴 샬롯, 라드 조각을 얹는다. 남은 뜨거운 육수는 따로 그릇에 담아 곁들인다.

    💡 즉시 먹는다. 박초르미의 전성기는 4분 정도이며, 그 뒤로는 면이 불어 물러진다.

💡

  • 돼지고기 요리다. 다진 돼지고기, 돼지 간, 튀긴 돼지 라드로 만든다. 할랄이 아니며, 할랄로 바꾸면 다른 음식이 되어 버린다.
  • 이 국수의 핵심 논쟁거리는 식초다. 싱가포르 사람들이 박초르미 가게를 평가하는 기준은 사실상 '얼마나 새콤한가'다. 반 숟갈씩 더해가며 정신이 번쩍 드는 지점을 찾는다.
  • 국물 버전도 있다. 비비는 대신 면과 고명을 육수에 그대로 넣는다. 재료는 같고 훨씬 순한 한 그릇이 된다. 노점에서는 '드라이' 대신 '수프'라고 주문하면 된다.
  • 이 음식이 살아 있는 무대인 싱가포르의 호커 문화는 2020년 유네스코 인류무형문화유산 대표목록에 등재되었다.

이런 요리는 어때요

이 레시피 공유하기

WhatsAppPinterest

https://morerecipesplease.com/ko/recipes/recipe/bak-chor-mee

만들어 보셨나요? 자랑 갤러리에 사진을 올려 주세요.

내 요리 자랑하기