Tiramisù for Two

Name: Tiramisù for Two
Total time: 3 h 45 min
Yield: 2
Cuisine: Italian
Ingredients: 10 (about 85 g) Savoiardi (crisp sponge fingers); 250 g Mascarpone; 2 Egg yolks; 50 g Caster sugar; 20 ml Water; 120 ml Espresso, cooled; 1 tbsp Marsala or dark rum — optional; to dust Unsweetened cocoa powder

Coffee-soaked sponge fingers under a mascarpone cream cooked just enough to be safe, in two glasses instead of a family-sized dish — because a tray of tiramisù for two people is a trap.

来源

食谱提供 Italian home kitchens · 🏠 家常菜 · Home dessert of north-eastern Italy

Italian traditional dessert — A spoon dessert of coffee-soaked savoiardi and a mascarpone, egg and sugar cream, now found across Italy and recognised there as a traditional agri-food product. Its origins are genuinely disputed and are claimed above all by Veneto — Treviso in particular — and Friuli-Venezia Giulia; the modern versions were popularised through restaurants from the late 1960s onwards. The pasteurising method used here is a standard modern safety step, not a claim about the original.

Background on Wikipedia ↗

Watch it being made · 3 videos

America's Test Kitchen The Hellenic Odyssey Cooking Classes & Food Tours home made cooks

⏱ 225 分钟🍽 2 人份🔥 520 大卡🇮🇹 意大利

素食

步骤

Brew the espresso, stir in the marsala if using, and leave it in a shallow bowl to go completely cold. Do this first — warm coffee is the enemy of tiramisù.
Set a pan with 3 cm of water on to simmer, and find a heatproof bowl that sits on top without touching the water.
💡 The bowl must not touch the water. Direct contact takes the yolks straight past custard and into sweet scrambled egg.
In that bowl, whisk the 2 yolks, the 50 g of sugar and the 20 ml of water together until smooth.
Set the bowl over the simmering water and whisk constantly for about 6–8 minutes, until the mixture is pale, thick, and hot enough that you would not want to keep a finger in it.
💡 This is the pasteurising step, and it is why this version is safe for a table with kids or a pregnant guest. If you have a thermometer, you are aiming for about 70°C.
Take the bowl off the pan and keep whisking for 2 minutes as it cools — it should ribbon off the whisk and fall back in a slowly disappearing trail.
Let it cool to room temperature — 10 minutes or so. Meanwhile, beat the cold mascarpone in a separate bowl for 30 seconds, just until it loosens and turns creamy.
Fold the cooled yolk mixture into the mascarpone in three goes, with a spatula, lifting from the bottom rather than beating.
💡 Beginner's warning: mascarpone splits if you overwork it or if you hit it with something warm. Cool base, cold cheese, gentle folding — in that order.
Stop the moment it is one smooth, ivory cream. It should hold a soft peak and drop off the spatula reluctantly.
Dip each savoiardo in the cold coffee for about 1 second per side — in and out, no soaking — and lay them in the base of two glasses, breaking them to fit.
💡 One second feels far too short and it is exactly right. The biscuit keeps drinking after it leaves the bowl; a long dip gives you coffee soup by morning.
Spoon over half the mascarpone cream and level it. Add a second layer of dipped savoiardi, then the rest of the cream, smoothing the top flat.
Cover the glasses and refrigerate for at least 3 hours, or overnight.
Dust thickly with bitter cocoa through a small sieve only when you are about to serve.
💡 Cocoa dusted early draws moisture from the cream and turns into a damp brown crust. It takes ten seconds — do it at the table if you like.

💡 小贴士

Beginner's mistake: drowning the savoiardi. Almost every failed tiramisù is a soaking problem, not a cream problem. Count 'one' out loud per side and move on.
No mascarpone? Beat 250 g of full-fat cream cheese with 2 tablespoons of double cream until soft. It is tangier and less rich — a decent tiramisù, not a great one.
It is better on day two, so make it the night before. It keeps 2 days in the fridge — the raw-egg versions keep less, which is another argument for cooking the yolks.
Glasses instead of a dish is not just portion control: it means every spoonful gets both layers, which a slice cut from a tray never quite manages.