A bowl of thick strained-yogurt haydari dip with herbs

มือใหม่

Haydari (Thick Herbed Yogurt Dip)

Name: Haydari (Thick Herbed Yogurt Dip)
Total time: 15 min
Yield: 4
Cuisine: Turkish
Ingredients: 400 g Thick strained (Greek-style) yogurt; 1 clove Garlic, crushed to a paste; 1 tsp (5 ml) Dried mint; 2 tbsp (30 ml) Olive oil; 0.5 tsp (2.5 ml) Salt; 0.5 tsp (2.5 ml) Turkish red pepper flakes, to finish; Fresh dill; Fresh mint

Strained yogurt beaten thick with garlic, dill and mint and pooled with olive oil — the cool, tangy meze that sits between the raki and the grill at any Turkish meyhane.

แหล่งที่มา

สูตรโดย Turkish home kitchens · 🏺 ดั้งเดิม · Household and neighbourhood cooking carried across Türkiye — no single author owns these dishes

Turkish · traditional dish — An ownerless traditional dish, so no individual cook is credited. The cited article documents haydari as a Turkish meze of strained yogurt with garlic and herbs. Quantities and step wording here are this book's own.

ที่มาบนวิกิพีเดีย ↗

ดูวิธีทำเป็นวิดีโอ · 3 วิดีโอ

Unicorns in the Kitchen Elif's Kitchen Refika's Kitchen

⏱ 15 นาที🍽 4 ที่🔥 140 แคล🇹🇷 ตุรกี

มังสวิรัติปลอดกลูเตนปลอดถั่วฮาลาล

วัตถุดิบ

จำนวนที่

🛒 ซื้อวัตถุดิบ

ตัดของติดครัวออกแล้ว เหลือเฉพาะสิ่งที่ต้องออกไปซื้อจริง ๆ

★ คือวัตถุดิบที่สูตรระบุว่าหายากหรือใช้อย่างอื่นแทนไม่ได้

วิธีทำ

If your yogurt is loose, spoon it into a cloth-lined sieve set over a bowl and let it drain in the fridge 2–3 hours until very thick.
Crush the garlic with a pinch of the salt into a smooth paste.
💡 Salting the garlic as you crush it breaks it down smoothly and takes the harsh raw edge off.
Put the thick yogurt in a bowl and beat it smooth with a spoon.
Beat in the garlic paste.
Add most of the olive oil, keeping a little back to finish, and beat until glossy.
Stir in the chopped fresh dill.
Rub the dried mint between your fingers to wake it up and stir it in, along with the fresh mint.
Season with the rest of the salt and taste — it should be garlicky, herby and tangy.
Chill 30 minutes for the flavours to come together.
Spread onto a plate with the back of a spoon, making swirls to hold the oil.
Drizzle with the reserved olive oil, scatter the pepper flakes over, and serve with warm flatbread.

💡 เคล็ดลับ

Straining the yogurt is the step that gives haydari its thick, scoopable body — don't skip it.
Some cooks fold in a spoon of crumbled feta for extra tang and body.