A bowl of thick strained-yogurt haydari dip with herbs
入门

Haydari (Thick Herbed Yogurt Dip)

Strained yogurt beaten thick with garlic, dill and mint and pooled with olive oil — the cool, tangy meze that sits between the raki and the grill at any Turkish meyhane.

来源

食谱提供 Turkish home kitchens · 🏺 传统 · Household and neighbourhood cooking carried across Türkiye — no single author owns these dishes

Turkish · traditional dishAn ownerless traditional dish, so no individual cook is credited. The cited article documents haydari as a Turkish meze of strained yogurt with garlic and herbs. Quantities and step wording here are this book's own.

Background on Wikipedia

15 分钟🍽 4 人份🔥 140 大卡🇹🇷 土耳其
素食无麸质无坚果清真

步骤

  1. If your yogurt is loose, spoon it into a cloth-lined sieve set over a bowl and let it drain in the fridge 2–3 hours until very thick.

  2. Crush the garlic with a pinch of the salt into a smooth paste.

    💡 Salting the garlic as you crush it breaks it down smoothly and takes the harsh raw edge off.

  3. Put the thick yogurt in a bowl and beat it smooth with a spoon.

  4. Beat in the garlic paste.

  5. Add most of the olive oil, keeping a little back to finish, and beat until glossy.

  6. Stir in the chopped fresh dill.

  7. Rub the dried mint between your fingers to wake it up and stir it in, along with the fresh mint.

  8. Season with the rest of the salt and taste — it should be garlicky, herby and tangy.

  9. Chill 30 minutes for the flavours to come together.

  10. Spread onto a plate with the back of a spoon, making swirls to hold the oil.

  11. Drizzle with the reserved olive oil, scatter the pepper flakes over, and serve with warm flatbread.

💡 小贴士

  • Straining the yogurt is the step that gives haydari its thick, scoopable body — don't skip it.
  • Some cooks fold in a spoon of crumbled feta for extra tang and body.

你可能还喜欢

分享这份食谱

WhatsAppPinterest

https://morerecipesplease.com/zh/recipes/recipe/haydari

做过这道菜吗?在秀场分享一张照片吧。

晒出我的作品