
Korean
Kimchi Jjigae (Kimchi Stew)
来源: 传统
炒得嫩滑的鸡蛋,回锅拌进熬成酸甜汁的番茄里——多数中国孩子学会的第一道菜,也是他们做一辈子的那道。
来源
食谱提供 Chinese home kitchens · 🏠 家常菜 · 中国人家做得最多的一道菜,没有单一作者
中国家常菜 — 西红柿炒蛋是中国常见的家常菜,通常当主菜上桌;它的流行,靠的是做法够简单、两样材料到处都买得到。它往往是中国孩子学做的第一道菜;而它该偏甜还是偏咸,与其说是有定论的问题,不如说是一场旷日持久的地域分歧。
Watch it being made
每个番茄切成6瓣。若嫌皮碍口,在底部划个十字,滚水里烫20秒,皮就能褪下来。
💡 去不去皮真的随意,很多中国人家根本懒得弄——皮在锅里会卷起来,但没人在意。想要汁细滑就去皮,赶时间就别管。
鸡蛋加一小撮盐和绍兴料酒打散,打到蛋黄蛋清完全融合、略起泡沫。
💡 要打匀。没搅开的蛋清会炒成一块块发韧的白,而这道菜没有地方藏它。
锅里下30毫升油,大火烧到油面起波纹、刚要冒烟。
蛋液一次全部倒进去。几秒之内它就该鼓起来、边缘凝固。
💡 如果蛋没有立刻鼓起来、发出「刺啦」声,说明油温不够——中式滑蛋和一张扁油腻的蛋饼,差别就在这里。
静置10秒,再用锅铲大块地翻推约20秒,翻到刚刚定型、看得出还是湿润的。
趁它看起来还没熟透,就把蛋盛出到盘子里。别把它炒熟。
💡 这就是这道菜的全部诀窍,也是所有人都做错的一步。蛋待会儿还要回到热锅里,在那儿才算完成。现在就把它炒熟,你得到的正是食堂版那种又干又褐、嚼起来发「吱」的蛋。
锅里补15毫升油,转中火,下葱白炒15秒。
下番茄块和剩下的盐,炒3〜4分钟,一边软一边用铲子压。
💡 这里的盐不只是调味,是在干活——它把番茄里的水逼出来,那些汁就是你的酱。这道菜没有高汤,番茄自己造。
加白糖(用番茄酱的话此时一起下),继续炒到番茄塌成一汪红亮的稀汁,同时还留着几块有形的。
💡 现在尝一口。应该是圆润的酸甜,不该扎口。要是还发冲,再加一小勺糖——熟透的番茄要得少,冬天的要得多。
转回大火,把蛋倒回锅里,在汁里翻拌30秒——不能再多。
💡 是「拌」,不是「搅」。要的是黄色的蛋块卧在红汁里,而不是一锅橙色的糊——用铲子把蛋剁碎,是毁掉这道菜的另一种经典办法。
撒下葱绿,最后拌一下,出锅盖在热米饭上。
做过这道菜吗?在秀场分享一张照片吧。
晒出我的作品 →