
Korean
Kimchi Jjigae (Kimchi Stew)
来源: 传统
拳头大的猪肉丸子,手工剁馅、嵌上马蹄粒,整只与白菜同烧,烧到用勺子一压就开。
来源
食谱提供 Huaiyang home kitchens · 🏺 传统 · 出自淮扬菜的扬州、镇江一带,没有单一作者
淮扬菜 — 狮子头是淮扬菜,出自扬州、镇江一带,得名于丸子的形状像中国石狮子的头。它有两路:白的多为清炖或清蒸,配白菜,扬州更常见;红的用酱油红烧,镇江偏爱。民间说它可上溯隋代,但至今没有证据支持;有文献可考的最早做法,见于清代徐珂的《清稗类钞》。后来又随十九、二十世纪的人口迁徙进入上海菜。
Watch it being made · 3 videos
手工剁肉:先片薄,再切丝,再切丁,最后下刀剁到粗颗粒——肥的瘦的都还看得见粒。
💡 别用料理机。它会把肥肉打成乳化的糊,丸子出来又弹又韧,恰恰是这道菜最不要的东西。这里用刀不是怀旧,是技术。
肉放进大盆,加姜蓉、葱花、料酒、生抽、盐、糖和白胡椒。
葱姜水每次20毫升地加,每加一次都朝同一方向搅,搅到肉把水完全吃进去再加下一次。
💡 这么大一只丸子,中心之所以不会干成一坨,靠的就是这一步。水被你搅起来的蛋白锁在里面,在一小时的煨制中,从内部把丸子蒸熟。
拌入鸡蛋和淀粉,最后把马蹄粒轻轻拌进去。
分成4个,每个在两手掌之间用力摔打10〜15次,摔出形来。
💡 摔打不是表演——它把里面的气泡震出来、把表面摔紧,丸子才在锅里抱得住。轻轻捏出来的丸子,高汤一碰就散。
宽口锅里下油,中大火把丸子每一面煎上色,每面约2分钟。用两把勺子轻轻地翻。
💡 这一步只是结壳,不是把它煎熟——此刻里面还是生的,也非常脆弱。当鸡蛋一样对待它。
厚底锅或砂锅底部垫几片白菜叶,把煎好的丸子摆在叶子上。
💡 菜叶是一层隔热的垫子。少了它,丸子直接贴着锅底,中心还没熟,底下先糊了。
剩下的白菜塞在丸子四周和上面,倒入高汤,没到丸子的三分之二处。
烧开后转到最小的火,似开非开,加盖煨50〜60分钟。
💡 千万别让它滚。一滚,丸子就散了——它几乎没有任何东西在把它绑住,而这正是它最后能那么嫩的原因。
不要搅、不要翻、不要戳。整整一小时,让锅自己待着。
最后试一只:勺子几乎不用使劲就能陷进丸子里。若还有阻力,再煨15分钟。
每只丸子连白菜和一勺汤盛进碗里。用勺子吃,别用筷子。
💡 用筷子夹,它半路就散了。做到位的狮子头是夹不起来的——而这,正是这道菜的意思所在。
做过这道菜吗?在秀场分享一张照片吧。
晒出我的作品 →