Plecing Kangkung (Water Spinach with Raw Chilli Sambal)

Name: Plecing Kangkung (Water Spinach with Raw Chilli Sambal)
Total time: 20 min
Yield: 4
Cuisine: Balinese / Sasak (Lombok)
Ingredients: 400 g Water spinach (kangkung), tough stems trimmed; 6 Red chillies, large; 4 Bird's-eye chillies; 4 Shallots; 2 Garlic cloves; 2 Candlenuts, toasted; 1 Tomato, small; 1 tsp Shrimp paste (terasi), toasted; 1 tbsp Kaffir lime juice (or lime); 1 tsp Salt; 1 tsp Palm sugar; 80 g Bean sprouts, blanched; 3 tbsp Fried peanuts

Blanched water spinach served cold under a spoonful of plecing — a raw sambal of red chilli, shallot, garlic, candlenut, shrimp paste and kaffir lime. The Lombok side dish for ayam taliwang, and the Bali one for betutu; on its own, the fastest vegetable dish in the archipelago.

来源

食谱提供 Balinese home kitchens · 🏺 传统 · Balinese household cooking

Bali & Lombok · water spinach under raw sambal — An ownerless regional dish, so no cook is credited. The cited article confirms plecing kangkung as a Bali and Lombok dish of blanched water spinach served cold with a raw sambal of red chilli, shallot, garlic, bird's-eye chilli, candlenut, kaffir lime, shrimp paste, salt and sugar, often with bean sprouts, string beans, fried peanuts and urap. The blanching time, ice bath and quantities are this book's own.

在维基百科了解背景 ↗

看看是怎么做的 · 3 个视频

heytheresia Masak Story Tutorial Ngliwet

⏱ 20 分钟🍽 4 人份🔥 110 大卡🇮🇩 印度尼西亚🌶️🌶️🌶️

清真鱼素无乳制品无麸质

步骤

Bring a large pot of salted water to a boil. Blanch the kangkung 45 seconds — no longer — then lift into iced water, drain, and squeeze gently.
💡 Forty-five seconds, then cold. Kangkung goes from bright and crunchy to olive and slimy in the minute after that, and it cannot come back.
Pound or blend both chillies, shallots, garlic, candlenuts, tomato and terasi into a coarse, wet sambal. Season with lime, salt and sugar.
💡 Raw. Plecing sambal is not cooked, which is why it tastes so sharp and green next to the mellow blanched leaves.
Arrange the kangkung on a plate with the bean sprouts. Spoon the sambal over the top and scatter with fried peanuts.
Serve at room temperature or chilled, as a side to grilled chicken or fish.

💡 小贴士

The Lombok version pours the sambal over; the Bali version tosses it through with a spoon of urap — spiced grated coconut. Add 3 tablespoons of urap for that.
Morning glory, ong choy and kangkong are the same plant. Any Asian grocer has it, and the thinner-stemmed kind is better here.