
Korean
Kimchi Jjigae (Kimchi Stew)
来源: 传统
四季豆煸到表皮起皱发泡,再和肉末、芽菜、蒜末一起翻炒——干香有嚼头,一上桌总是最先被吃光的那盘。
来源
食谱提供 Sichuan home kitchens · 🏠 家常菜 · 四川饭桌上的常备菜,没有单一作者
四川家常菜 — 「干煸」是川菜的看家手法之一:食材在持续的火力下少汁翻炒,把水分逼干,口感变得干香有嚼劲,最后才下味。四季豆是它最有名的对象,通常用肉末和宜宾芽菜收尾——芽菜正是给担担面提味的那味腌菜。
Watch it being made · 3 videos
四季豆掐头去尾,撕掉老筋,折成6厘米长的段。
洗净后彻底擦干——摊在布上,一根一根拍干。必须干透。
💡 这一步决定成败。带水的豆子一碰热油会炸得到处溅,接着只会被蒸熟而不是煸起皱——这道菜名字里的那层皱皮,你就再也做不出来了。
锅里下60毫升油,中大火烧到丢一根豆子进去立刻均匀冒泡。
四季豆全部下锅,煸6〜8分钟,大约每30秒才翻动一次。
💡 忍住别一直翻。豆子得在热锅面上待够时间才起皱;一直翻动,等于是在油里蒸它。
盯着这个变化:表皮从光滑翠绿变得发暗、起皱,冒出褐黑色的泡,豆子缩小、发蔫。
💡 颜色变暗是对的,不是你把它做坏了。这里翠绿反而是没熟——这道菜要的是煸塌的豆子,不是脆的。
尝一根:外面起皱、里面完全软透,不能还留着生豆子那种「吱」的脆响。
💡 没熟透的四季豆是真的不好消化,生的还含有会让人不舒服的凝集素。一定要煸透——这是食品安全问题,不是口感偏好。
把豆子捞出到盘中,锅里的油倒出,只留约一大勺。
锅回中火,下肉末煸3分钟,边压边拨散,煸到干香酥松。
下干辣椒、花椒、姜末和蒜末,翻炒30秒,炒到蒜香从冲变甜。
下芽菜再炒1分钟,它会略微变酥,散出焦香带酸的味道。
四季豆回锅,加生抽和白糖,大火猛翻1分钟,让所有东西抱成一团。
💡 调味一定放在最后,绝不能在煸之前。早早倒生抽,等于把你花八分钟煸干的豆子又浇湿了一遍。
尝咸淡——芽菜和生抽本身都咸,很可能什么都不用加——趁热配米饭上桌。
做过这道菜吗?在秀场分享一张照片吧。
晒出我的作品 →