A bowl of Japanese potato salad with carrot, dusted with black pepper
Principiante

Classic Japanese Potato Salad · Kasahara

The izakaya potato salad done properly: the boiled potatoes are dry-roasted in the empty pan to drive off water, then seasoned with salt, sugar and vinegar while still hot — long before the mayonnaise is anywhere near them.

Fonte

Ricetta di 笠原将弘 · 👨‍🍳 Chef · Masahiro Kasahara — Japanese-cuisine chef, owner of the Tokyo restaurant Sanpi Ryoron (賛否両論)

I nomi di cuochi e creator compaiono solo come indicazione della fonte. More Recipes Please è indipendente e non è affiliata, approvata né sponsorizzata da loro.

Masahiro Kasahara (笠原将弘の料理のほそ道)Published by Masahiro Kasahara on his own YouTube channel as 'これぞ王道!笠原流【ポテトサラダ】の作り方' — the classic, done his way. His full 材料 list for 2–3 servings and his nine numbered steps are published as text in the video description, and the quantities here are taken from it directly; we set servings at the top of his 2–3 range. What marks his version out: the potatoes and carrot go into salted water from cold, the carrot is boiled in big chunks with the skin on and only cut small afterwards, and — the key step — the drained potatoes are dry-roasted in the empty pan over low heat to drive off water and then seasoned with salt, sugar and vinegar while still hot, long before the mayonnaise. The dressing is mayonnaise cut with usukuchi soy sauce, sugar and karashi mustard. The same video also covers a second version made with iburigakko.

Cuoco: 笠原将弘

Watch it being made

45 min🍽 3 porzioni🔥 250 kcal🇯🇵 Giappone
VegetarianoSenza glutine

Passaggi

  1. Peel the potatoes, rinse them briefly under water and cut them into bite-size pieces.

  2. Cut the carrot into roughly 4 chunks and leave the skin on.

    💡 Skin on and cut big, and it will be cut small later — this is not laziness. A carrot boiled in small pieces waterlogs and turns to sweet mush. Boiled in big pieces with its jacket on, it stays firm, then you slice it neatly afterwards.

  3. Put about 2 pinches of salt in a pot, add the potatoes and carrot, cover with cold water and bring it up from cold. Boil until both are soft.

    💡 From COLD water, not dropped into boiling. A potato thrown into a rolling boil cooks its outside to mush while the middle is still raw. Rising with the water, it heats evenly all the way through.

  4. Meanwhile: slice the onion thinly, rub it with salt until it goes slippery and weeps, then rinse it under water and squeeze it really dry.

    💡 Salt-rubbing draws out both water and the raw onion's harsh bite. Skip it and raw onion will dominate every mouthful — and the water it leaks later will thin your mayonnaise into a puddle.

  5. Roll the cucumber on the board with salt (shiozuri), slice it into thin rounds, rub those with salt too, then rinse and squeeze them dry as well.

    💡 Cucumber is about 95% water. Squeezed properly it turns from a wet passenger into something with a real snap — and it stops your salad going soupy in the fridge.

  6. Hard-boil the egg and set it aside to cool.

  7. When the vegetables are soft, lift the carrot out of the pot and tip away all the boiling water.

  8. Put the drained potatoes back over LOW heat in the dry, empty pot and dry-roast them, shaking now and then, until the surface steam has gone and they look chalky and matte rather than wet.

    💡 This is the step that separates his potato salad from yours. A boiled potato is soaked in water you cannot see. Leave it there and the mayonnaise never sticks — it slides around a wet surface and the salad tastes dilute and weeps in the bowl. Thirty seconds of dry heat drives that water off as steam and opens the starch up to take on flavour.

  9. Turn the heat off and, while the potatoes are still hot, sprinkle over the salt, the sugar and the vinegar — a little at a time, not all in one go.

    💡 Hot potato absorbs; cold potato repels. This is the same principle as seasoning boiled potatoes for any dish, and it is why his salad tastes seasoned all the way through instead of just coated. The vinegar is the surprise — you will not taste it as sourness, only as a brightness that stops 3 tbsp of mayonnaise feeling heavy.

  10. Move the potatoes to a bowl, add the mayonnaise, usukuchi soy sauce, sugar and karashi, and mix with a wooden spatula, breaking the potatoes up as you go.

    💡 The half-teaspoon of usukuchi soy and the dab of karashi are what make this Japanese rather than deli potato salad — a quiet savoury depth and a mustard warmth you notice only if they are missing.

  11. Crumble the boiled egg in with your fingers, and add the carrot — now cut into 5 mm slices — along with the squeezed onion and cucumber.

  12. Mix briefly and lightly — Kasahara's word is 'sakutto', a quick cut-and-fold, not a stir. Taste, and adjust with a pinch of salt if it needs it.

    💡 Stop early. Every extra turn mashes more potato and beats air out of the mayonnaise; keep going and you have made a smooth paste instead of a salad with pieces in it. Lumps are the texture, not a mistake.

  13. Pile it into a bowl and grind black pepper over the top.

💡 Consigli

  • Beginner's mistake: dressing the potatoes with mayonnaise while they are still wet from the pot, and skipping the dry-roast. That single omission is why home potato salad tastes watery and weeps in the fridge overnight. Drive the water off first, season hot, mayonnaise last.
  • Substitution: he names Danshaku for a reason — it is floury, so it crumbles into the fluffy, craggy texture this salad wants. Any floury/starchy potato (Russet, King Edward, Maris Piper) does the same. A waxy potato will refuse to break up and give you firm cubes in mayonnaise, which is a perfectly nice but different salad.
  • No karashi? English mustard is the closest — both are sharp and hot rather than vinegary. Dijon works but is milder and tangier, so use a little more. Do not reach for yellow American mustard; it will make the salad taste of hot dogs.
  • In the same video Kasahara also makes a second version, iburigakko potato salad — the classic one above with coarsely chopped iburigakko (Akita's smoked pickled daikon) mixed through, finished with grated parmesan and black pepper. If you can find iburigakko it is a genuinely good use of this base.
  • Kasahara gives no boiling time and no dry-roasting time — his text says only 'boil from cold until soft' and 'dry-roast on low heat to drive off the water'. Watch the potato, not the clock: it is done boiling when a skewer meets no resistance, and done dry-roasting when the surface stops steaming and turns matte.

Potrebbe piacerti anche

Condividi questa ricetta

WhatsAppPinterest

https://morerecipesplease.com/it/recipes/recipe/kasahara-potato-salad

L'hai preparato? Condividi una foto in Vetrina.

Condividi la tua creazione